坡姐谢娜携手王迅、杨迪登上2019央视元宵晚会,带来了四川方言小品《快说,我愿意》,爆笑全场,笑果十足!
《快说,我愿意》全程以四川方言表演,而且没有字幕,着实让很多观众听不懂。
谢娜王迅为了照顾普通话观众,放慢了语速,并且咬字发音也是尽量趋近普通话,但还是有些听不懂。小编在看这个小品的时候,脸上大写的懵。
《快说,我愿意》虽然还是往年误会→解开→大团圆的套路,但可能是央视晚会首次采用全地方方言作为表演语言。但是小编觉得欠缺的是没有字幕,虽然谢娜等人发言很接近普通话,但不是所有人都能够听懂。谢娜式的哄堂大笑让人不能接受,只有尬没能get到笑点。
但不管有多少瑕疵,《快说,我愿意》小品整体质量还是不错的。这个小品绝对吊打之前的学猫叫和什么猜灯谜,笑点多。
说回亮点,谢娜估计是湖南台混久了,她的四川话都说不标准了,比如一颗棒棒糖,颗的发音她就发成了普通话的,不过成都腔还是没有变。
还有就是王迅虽说是成都人,但是他没得标志性的成都腔,先出场的鞠婧祎是内江人,四川方言味明显重一些。
|